はじめに

もしあなたが「ラプサンスーチョン（正山小種）」——中国武夷山発祥の伝説的な燻製紅茶——の作り方を知りたいなら、このガイドがその秘密を明かします。中国語で「正山小種」と呼ばれるラプサンスーチョンは、17世紀に遡る最古の紅茶として尊ばれています。松の煙の力強い香りと、干し龍眼に例えられる甘い余韻が世界中の愛好家を魅了し、職人技の象徴となっています。

ラプサンスーチョンとは？名前の由来

「正山小種」という言葉は以下の意味を持ちます：

• 正（Zheng）: 「本物」を意味し、武夷山の保護地域「桐木関」産であることを示します。
• 山（Shan）: 「山」を意味し、ユネスコ世界遺産の武夷山を指します。
• 小種（Xiaozhong）: 「小葉種」で、この地の野生茶樹品種です。

本物のラプサンスーチョンは、福建省武夷国家自然保護区（565平方キロメートル）でのみ生産されます。ミネラル豊富な土壌と霧に包まれた高地環境が、深い琥珀色の水色、複雑な燻香、そして微かなドライフルーツの甘味を持つお茶を生み出します。

歴史的遺産：ボヘアから世界的名声へ

• 1600年代： ラプサンスーチョンは「ボヘア茶」としてヨーロッパ市場に登場し、当時唯一輸出された中国紅茶でした。
• 1700年代： 模倣品が市場に溢れました。清代の記録（例：『続茶経』）では、「外山小種（Wai-shan Xiaozhong）」が武夷のテロワールを真似しながらも深みがないと批判されています。
• 現代： 桐木産の本物は「正山小種」とラベルされ、他地域の燻製紅茶と区別されています。

茶樹：希少な野生品種

在来の「小種」茶樹は、小葉種（Camellia sinensis var. sinensis）で、武夷山の岩場の微気候に適応しています。歴史的にも極めて希少と記されています：

「小種の一株からは、ほんの数オンスしか葉が採れず、工夫紅茶よりも高価である。」
— 陸廷燦『続茶経』（1734年）

ラプサンスーチョンの作り方：伝統的な8つの工程

伝統技法と現代技法の違い

なぜ本物が重要なのか

本物のラプサンスーチョンが持つテロワールの個性は再現できません：

タピオカミルクティー（バブルティー）の作り方

この記事では、タピオカミルクティー（バブルティー）を一から手作りする方法（自家製タピオカパールとミルクティーの作り方）を紹介します。もっと簡単に作りたい方は、市販のタピオカパールを購入し、手順1と2を省略してください。

必要な材料

• 水（約100ML＋200ML）
• 片栗粉
• 小麦粉（打ち粉用、少量）
• 黒糖
• 紅茶ティーバッグ（1個）
• 牛乳（1パック）

作り方

1. タピオカパールを作る

材料を準備します。鍋に水100MLと黒糖ブロックを入れて加熱し、黒糖が完全に溶けて沸騰するまで温めます。 沸騰した黒糖水を片栗粉に一気に注ぎ、素早くかき混ぜて生地を作ります。 生地を取り出し、なめらかになるまでこねます。 生地を小さなボール状に丸めます（茹でると膨らむのでやや小さめに）。 打ち粉として小麦粉をまぶします。余ったパールは冷凍保存できます。使う際は冷凍のまま茹でてください。

2. タピオカパールを茹でる

ザルで余分な小麦粉を落とします。 鍋に十分な水を沸騰させ、パールを加えます。約10分茹で、パールが浮いてきたらOKです。 パールを取り出し、すぐに冷水に入れて冷やすと、よりモチモチ食感になります。

3. ミルクティーを作る

別の鍋に水200ML、黒糖ブロック、紅茶ティーバッグを入れます。 沸騰するまで加熱し、お好みで抽出時間を調整してください（長く抽出すると濃い味になります）。 ティーバッグを取り出し、牛乳1パックを加えてよく混ぜます。 香り高いミルクティーの完成です。

4. バブルティーを組み立てる

茹でたタピオカパールをミルクティーに加えます。 よく混ぜてパールを全体に行き渡らせます。 これで、おいしい自家製タピオカミルクティーの完成です！

この手順を参考に、モチモチのタピオカと濃厚なミルクティーを自宅で楽しみましょう。

春は茶園にとって最も重要な季節であり、この時期の生育・管理は一年間の茶葉の品質と収量に直結します。2024年春の茶園管理のポイントをまとめました。

1. 剪定と樹形整備

春は茶樹の剪定に最適な時期です。枯れ枝や病害枝を取り除き、新芽の成長を促し、理想的な樹形を維持します。清潔で切れ味の良い道具を使い、植物を傷つけないように注意しましょう。

2. 施肥

新芽のためにバランスの取れた肥料を与えます。堆肥や完熟堆肥などの有機肥料がおすすめです。過剰施肥は品質低下や過度な成長につながるため注意してください。

3. 病害虫防除

茶園を定期的に観察し、害虫や病気の早期発見・早期対策を徹底しましょう。生物的・文化的・化学的手法を組み合わせた総合的防除（IPM）を活用し、被害を最小限に抑えます。

4. 雑草管理

雑草は茶樹と養分や水分を奪い合います。手作業で除草するか、マルチングで雑草の発生を抑えましょう。除草剤の多用は茶樹や環境への悪影響があるため控えめに。

5. 灌水

乾燥期には十分な水分を確保します。点滴灌水や株元への水やりが効果的で、水の無駄や病害リスクを減らせます。

6. 摘採

新芽が適期になったら速やかに丁寧に摘み取りましょう。適切な摘採は高品質な茶葉を確保し、次の成長も促します。 Applying Sprouting Fertilizer Root Application of Sprouting Fertilizer Spring sprouting fertilizer should be applied after the spring cold spell or before the start of spring tea harvesting to ensure adequate nutrient supply for the tea trees. Primarily use quick-acting nitrogen fertilizer, applying 20-30 kg per mu of high-nitrogen compound fertilizer by trenching to a depth of about 10 cm and covering the soil immediately after application.

第8回中国国際茶博覧会が5月21日に開幕しました。本博覧会は5日間の日程で、「お茶と世界：共に発展する」をテーマとし、初めて「1つの展示会、2つの会場」という連携型開催方式を採用し、杭州国際博覧センターと龍塢展示館で同時開催されました。本展会には、1,500社以上のブランド茶企業、全産業チェーンをカバーする10万点を超える製品、および30か国・地域以上の関係業界代表が杭州に集結しました。

中国農業科学院茶葉研究所（TRI-CAAS）は複数の研究成果を発表しました。また、同研究所と西湖区人民政府が共同設立した龍塢科学技術イノベーションセンターが当日午後に正式に開所し、本格稼働が始まりました。

三大イノベーションプラットフォームに注力

同センターは、茶樹の生物育種、デジタル茶業、茶の栄養・健康の3大プラットフォーム構築を重点課題とし、中国茶産業の主要技術課題に取り組み、高品質な発展を支援します。

西湖龍井茶研究院の共同設立

さらに、西湖龍井茶研究院も共同設立され、西湖区が茶文化・茶産業・茶科学の統合的発展（「三茶統籌」）の全国モデル地区となることを支援します。

開所式典

開所式典はTRI-CAASの姚明哲副所長が司会を務め、唐華俊院士、陳宗懋院士、曹永生副所長、浙江省および西湖区の関係者らが出席し、この重要な瞬間を共に见证しました。

年齢別白茶の感覚的風味変化の比較分析

「白茶ブーム」の高まりとともに、「一年茶、三年薬、七年宝」という白茶の通説が広く知られるようになりました。しかし、貯蔵が白茶の感覚品質に及ぼす影響を規定する主要な化学成分については、依然として多くの未解明な点が残されています。

本研究では、貯蔵期間が3年未満、3～9年、10年以上の三つのグループに分けられた白毫銀針（バイハオインチェン）、白牡丹（バイムダン）、寿眉（ショウメイ）の各サンプルについて、感覚品質の変化とその化学的寄与物質を体系的に解析しました。すべての白茶サンプルは、安定かつ統一された条件下で貯蔵されました。

貯蔵年数の増加に伴い、香気特性においては：全品種の清涼香および毫香が徐々に減弱し、白毫銀針および白牡丹では若葉香や花香も同様に弱まる傾向が見られました。一方で、陳香が強まるのに伴い、カカオ香や蜜香などの二次的香気タイプが新たに生成されました。滋味特性においては：初期サンプルに特徴的な清甜味が単純な甘味へと変化し、旨味、爽快感、濃度、醇厚さ、厚み、毫味の各評価スコアはいずれも低下傾向を示しましたが、陳味および滑らかさは継続的に蓄積されました。特に10年以上貯蔵された白茶は、甘香・陳香・カカオ香が強く、滋味においても甘味・陳味が顕著で、苦味・渋味が弱いという明確な風味プロファイルを示しました。

非揮発性成分と滋味感覚との相関分析

茶葉中で最も含量の高いアミノ酸であるテアニンは、最も多様な滋味属性と有意な正の相関を示しました。具体的には、清甜味、毫味、爽快感、旨味、濃度、厚み、醇厚さ、回甘の8項目すべてと有意な正の相関（p < 0.05）が確認されました。次に相関が強いのはカテキン総量であり、爽快感、旨味、濃度、厚み、醇厚さ、生津、回甘の7項目と有意な正の相関を示しました。

滑らかさについては、単一の非揮発性成分との強い相関は認められず、これは複数の滋味活性物質の相互作用によって生じる複合的な味覚であることを示唆しています。

遊離アミノ酸総量、テアニン、カテキン総量など8種類の非揮発性成分は、すべて10年以上貯蔵された白茶サンプルにおいて、初期サンプルと比較して含量が低下していました。

年齢別白茶の揮発性成分組成分析

異なる貯蔵年数および品種の白茶は、揮発性成分組成において高い共通性を示します。例えば、白毫銀針と白牡丹には23種類の共通揮発性成分が検出されました。品種特有成分の分析では、白毫銀針にのみ検出された成分が4種、白牡丹にのみ検出された成分が5種、寿眉にのみ検出された揮発性成分が最多の20種（アルデヒド類、ケトン類、アルコール類、エステル類など多様な化学クラスにわたる）であり、寿眉の香気構成における特殊性と多様性を裏付けています。

貯蔵年数の経過に伴い、白茶の揮発性成分の相対含量は顕著に変化しました。例えば、白毫銀針では上位3成分がアルコール類（37.10％）、ケトン類（18.06％）、アルデヒド類（16.18％）ですが、10年以上貯蔵後にはそれぞれ25.37％、23.55％、16.20％へと減少しました。総合的に見て、貯蔵年数の増加に伴うアルデヒド類・アルコール類・ケトン類の減少およびエステル類・酸類の増加は、すべての白茶品種に共通する揮発性成分の変化傾向です。

主要揮発性成分と香気感覚との相関分析

感覚評価により得られた白茶の香気は、大きく2つのクラスターに分類されます。第1クラスターには清涼香、若葉香、花香など「新鮮さ・若さ」に関連する香気属性が集まり、第2クラスターにはカカオ香および陳香が集まります。

第1クラスターの揮発性成分において、相対含量の変化が最も顕著なのはリナロールであり、初期サンプルでは8.08～10.42％であったものが、10年以上貯蔵されたサンプルでは3.30～5.13％へと大幅に減少しました。ゲラニオールの相対含量は白毫銀針サンプルで著しく低下しました。β-イオノンは全白茶サンプルで減少傾向を示しましたが、寿眉では比較的安定した含量を維持していました。総合的に、清涼香・花香を呈するアルコール類・アルデヒド類・ケトン類の含量減少が、貯蔵過程における白茶の新鮮さの減退の主因であると結論付けられます。

第2クラスターの揮発性成分に関しては、酸類において、ラウリン酸、オクタン酸、ゲラニル酸、酢酸、安息香酸、ヘプタン酸が、同一品種内において貯蔵年数の増加に伴って含量が増加しました。これらの酸類のうち、バレリン酸を除くすべてが陳香と有意な正の相関を示しました。エステル類においては、フェネチル酢酸エステルおよびベンジル酢酸メチルを除くすべての成分がカカオ香と有意な正の相関を示しました。

本稿は『China Tea』2026年第3号（pp. 78–88）掲載論文『10年以上貯蔵された白茶の風味代謝プロファイル変化および主要寄与物質に関する研究』（著者：Yu Qiuwen, Lin Xiaohong, Liu Xiangzhen, Zhang Jun, Zou Xinwu, Du Yingying*）より抜粋したものです。

Source: 《China Tea》(中国茶叶) 2026, Issue 3, pp.78-88. “Research on Flavor Metabolic Profile Changes and Key Contributing Compounds in White Teas Stored for Over 10 Years.” Authors: Yu Qiuwen, Lin Xiaohong, Liu Xiangzhen, Zhang Jun, Zou Xinwu, Du Yingying.

一、リーダーと著名来賓が集まり、スキル大会を開催

浙江省農業農村廳の茶類首席専門家である俞燎遠（ユ・リャオイェン）、嵊州市人民政府副市長の沈璐（シェン・ル）は、「越鄉龍井（ヨウジョウロンジン）」を重点的に紹介し、各界の人々に嵊州で茶を味わい、風景を楽しむよう誠意を持って招待した。 嵊州市人民政府副市長の沈璐（シェン・ル）、嵊州市農業農村局長の汪美芳（ワン・メイファン）は演説を行った。彼女は、近年、嵊州は「三茶」統合の理念を実践し、主体を育て、メカニズムを創新し、技術を活用し、茶と観光の融合を推進することで、産業チェーン全体の高品質な発展を促進してきたと述べた。 浙江省農業技術推廣センター副主任の秦葉波（チン・イェボ）は大会の開幕を宣言した。

二、グループ別競技、水分検査の追加

この大会は龍井茶の手作業炒めに焦点を当てており、新鋭組と頂点組に分かれて行われた。試合会場では、参加者は抽選により順序を決め、3時間以内に1000gの新鮮な葉を独立して手作業で炒める必要がある。新鮮な葉の柔らかさの基準は一芽二葉であり、出来上がった毛茶の品質は200g以上でなければならない。 今年の大会では、完成品の水分含有量を測定する新しい項目が追加された。最終的な完成品の水分含有量は6.5％未満でなければならない。最終的な勝者を決定するために、感覚審査と水分含有量の検査の総得点に基づいて決定される。 参加者は浙江省龍井茶地理的表示範囲内の18の生産県から出場した。頂点組には30人の参加者がおり、そのうち西湖地区は5人、錢塘地区は10人、越州地区は15人である。新鋭組には20人の参加者がおり、そのうち西湖地区は3人、錢塘地区は7人、越州地区は10人である。新旧職人が共に競技し、龍井茶の炒め技術の継承を共に示す。

三、激しい競争、各グループの優勝者が発表

一日にわたる激しい競争と専門家審査委員会による厳格な感覚審査および水分含量検査の後、各グループの優勝者が明らかにされた。 俞燎遠（ユ・リャオイェン）は今回の大会について専門的な評価を行い、本大会は参加者の範囲が広く、技術レベルが高い、および試合製品の品質が優れているという三点を指摘した。最後に、彼は25名の優勝者リストを発表し、すべての受賞者に祝辞を述べた。

頂点組上位5名：西湖区潘祯国（パン・ジエングオ）、新昌県章偉麗（チャン・ウェイリー）、富陽区謝康國（シェー・カングオ）、天台県王愛華（ワン・アイファ）、嵊州市詹俊（ジャン・ジン）

新鋭組上位5名：嵊州市呉静雯（ウォー・ジンウェン）、名勝区沈凱（シェン・カイ）、嵊州市黃林燦（ワン・リンタン）、新昌県白家赫（バイ・ジアヘ）、淳安県方子豪（フアン・ジーハオ）

結語

茶業は浙江省が農業と農民を結びつけ、共通繁栄を実現する重要な歴史的伝統産業であり、龍井茶は中国の緑茶ブランドの基準であり、最も浙江要素を持つ「金名片（ゴールドビジネスカード）」である。2025年の浙江省の茶園面積は327.5万ム（約218平方キロメートル）、収量は21.4万トン、価値は315.3億元（約4兆円）である。 今回の大会は、技術と職人気質の交流と衝突であり、龍井茶の手作業炒め技術の継承と展示のプラットフォームを提供した。大会がさらに深まっていくにつれて、浙江省の龍井茶のブランド力と市場競争力はさらに強化され、全省の茶業の高品質な発展と農村振興に新たな活力を注入するだろう。