JPY
Hero Background

Chafei - お茶とコーヒーショップ

高品質なお茶とコーヒーのブランドレビュー、淹れ方ガイド、文化情報をお届けします

茶の名を冠しながら茶なき実:民間伝統「茶飲み」に見る養生の知恵

茶の名を冠しながら茶なき実:民間伝統「茶飲み」に見る養生の知恵

May 17, 2025

「茶」は単なる茶葉を淹れた飲み物ではなく、薬食同源の食材と調味料を組み合わせ、「茶」の名を借りつつ身体を調える実を行う特別な養生レシピとして発展してきました。これらの「茶飲み」はたとえ茶葉を含まなくとも、何世紀にもわたる食養生の知恵を担っています。


一、民間「調味茶飲み」の定番組み合わせ

民間ではさまざまな食材と調味料を組み合わせ、風味と効能を兼ね備えた飲み物を生み出してきました。代表的なものは以下の通りです。

茶飲み 主な材料 主な効能
砂糖茶 黒糖・白糖 + 熱湯 気を補い、胃を温め痛みを和らげる(脾胃虚寒向け)
蜜茶 はちみつ + 温水 腸を潤し便通を促す、陰を養い肺を潤す(秋の乾燥に最適)
塩茶 塩 + 緑茶(少量) 炎症を鎮め、火を冷まし、喉の腫れ・痛みを和らげる(伝統的な「涼茶」の変化系)
酢茶 米酢 + 生姜スライス煮出し水 殺菌・止痢、腹痛を和らげる(福建沿岸の漁民の常用法)
奶茶 牛乳 + 砖茶(プレス茶) 気血を補い消化を助ける(遊牧民の知恵)

※なお「姜茶」と「姜母茶」は名は似ていますが、まったく異なる2種類の古典的飲料です。


二、姜茶:寒さを追い払う千年の良方

  • 名前の由来:「煎茶」のように煮出す方法から名づけられましたが、茶葉は含まれません。
  • 主材料:生姜のスライス。好みにより紅棗(ナツメ)やクコの実を加える。

作り方と効能

  1. 基本版

    • 生姜スライス5枚を沸騰した湯で10分弱火で煮出し、赤糖を加えて飲む。
    • 効能:発汗を促し、風寒の初期症状(頭痛・鼻づまり)を緩和する。
  2. 応用版

    • 刻みネギの白い部分3節、紫蘇葉5gを加えて煮出し、こして飲む。
    • 効能:より強力な発汗・駆寒効果があり、雨に濡れた後の予防にも適す。

文化的背景

  • 唐代『食療本草』に「姜茶治痢」と記され、宋代には庶民の駆寒飲料として定着。
  • 江浙地域では今も「冬至に姜茶を飲み三焦を温める」という風習が残る。

三、姜母茶:閩台地域の温補秘方

姜茶との本質的な違い

  • 材料の質:三年以上熟成させた老姜母(繊維が粗く、ジンゲロール含有量が高い)を使用し、黒糖や竜眼などを加える。
  • 製法の手間:九蒸九晒または炭火長時間煮込みにより、姜汁と糖分を深く融合させる。

代表的なレシピと適応

流派 主要材料 適応者
閩南古法 姜母 + 黒糖 + 紅棗 + クコの実 産後の虚寒、月経痛
客家改良版 姜母 + 桂圓(竜眼)+ もち米の酒粕 気血両虚、手足の冷え
台湾現代版 姜母 + 冬瓜糖 + 仙草ゼリー(冷製) 夏の冷房下での湿気除去と陽気保護

文化的シーン

緑茶が体にもたらす重要性:女性やダイエットに役立つ総合ガイド

緑茶が体にもたらす重要性:女性やダイエットに役立つ総合ガイド

August 1, 2024

緑茶は健康効果で知られ、特に女性やダイエットを目指す人に人気です。この記事では、緑茶の利点と全身の健康をサポートする方法を総合的に解説します。

抗酸化物質が豊富

緑茶にはカテキンをはじめとする抗酸化物質が豊富に含まれています。これらは酸化ストレスと戦い、細胞の損傷を防ぐ働きがあります。慢性疾患リスクの低減や健康的な老化のサポートにもつながります。

ダイエットサポート

緑茶は代謝を高め、脂肪燃焼を促進するため、ダイエットを目指す人に人気です。カフェインとカテキンの組み合わせによりエネルギー消費が増え、より多くのカロリーを消費しやすくなります。

ダイエット効果の詳細

  1. 脂肪燃焼の増加: 緑茶は特に運動中の脂肪燃焼を高めることができます。
  2. 代謝率の向上: 数多くの研究では、緑茶が短期的に代謝率を高め、脂肪燃焼を増やすことが示されています。
  3. 脂肪細胞からの脂肪移動の促進: 緑茶の活性成分は、脂肪燃焼ホルモンの効果を高めることで、このプロセスを支援することができます。

心臓の健康促進

緑茶を定期的に飲むことで、コレステロール値が下がり、血管機能が改善されるとされています。これにより心疾患や脳卒中リスクの低減につながります。

女性にうれしい効果

緑茶はホルモンバランスの調整や月経時の不快感の軽減、生殖機能のサポートにも役立ちます。抗炎症作用により美肌効果や特定のがんリスク低減も期待できます。

脳機能の向上

緑茶に含まれるカフェインとL-テアニンの相乗効果で、脳機能の向上や気分の改善、コーヒーにありがちな神経過敏なしでの覚醒感が得られます。

1日3〜5杯を目安に

健康効果を最大限に得るためには、1日3〜5杯の緑茶を目安に飲んでみましょう。

  • 朝のコーヒーの代わりに緑茶を飲んでみましょう
  • 昼休みに緑茶を飲むことで、午後の集中力向上に役立ちます
  • 冷水で淹れた緑茶は、糖分の少ないリフレッシュドリンクとしてもおすすめです
  • マッチャ(抹茶)も試してみましょう。マッチャは緑茶粉末で、より多くの抗酸化物質を含んでいます
コーヒー以外でカフェインを含む食品とは?見落としがちな身近な食品

コーヒー以外でカフェインを含む食品とは?見落としがちな身近な食品

June 2, 2024

多くの人はコーヒー以外にもカフェインを含む食品があることを知りません。カフェインに敏感な方や不眠を避けたい方は、食品中のカフェイン含有量を理解することが重要です。ここでは、日常的に摂取しがちなカフェイン含有食品について解説します。

なぜカフェインは眠気を覚ますのか?

カフェインは多くの植物に含まれるキサンチン系アルカロイドで、中枢神経を刺激し疲労感を軽減する作用があります。脳内にはアデノシンという物質があり、体が疲れたときに脳へ休息のサインを送ります。カフェインはこのアデノシン受容体に結合し、アデノシンの働きを阻害することで、眠気を感じにくくし覚醒状態を維持します。

適量のカフェイン摂取は神経伝達物質の分泌を促進し、脳の活動を高め、注意力や集中力を向上させます。しかし過剰摂取は動悸、不眠、胃腸障害などの原因になるため、摂取量の管理が重要です。米国FDA、欧州食品安全機関、カナダ保健省の推奨によれば、健康な成人の1日あたりのカフェイン摂取量は210~400mg(コーヒー3~5杯相当)までが目安です。

カフェインを含む主な食品

1. お茶

中国のような茶文化の国では、2023年の「中国消費者カフェイン認知・態度調査」で52.15%の人が「お茶にカフェインが含まれることを知らなかった」と回答しています。中国ではお茶の消費量が多く、カフェイン摂取源のトップはお茶、次いで茶飲料、タピオカティー、コーヒーとなっています。茶葉は中国人のカフェイン摂取の74.8%を占め、他の食品を大きく上回ります。

2. 抹茶

抹茶は緑茶から作られ、「アミノ酸多・クロロフィル多・茶ポリフェノール少・カフェイン少」という特徴がありますが、カフェインに敏感な方は摂り過ぎに注意しましょう。

3. タピオカティー

調査によると、27店舗51種類のタピオカティー全てに多量のカフェインが含まれていました。1杯あたり平均270mg、最大480mgに達し、これはコーヒー約4杯分やレッドブル8缶分に相当します。

4. エナジードリンク・コーラ

一般的なエナジードリンクやコーラにも少量のカフェインが含まれています。レッドブル1缶で約50mg、通常のコーラ1缶で約30mgです。

5. チョコレート製品

カカオ含有量が高いほどカフェイン量も多くなります。

  • ダークチョコ30g:約23mg
  • ミルクチョコ100g:約15mg
  • チョコレートミルク250ml:約15mg

6. ココア・コーヒー風味のお菓子

プロテインバー、ココアやコーヒー味の焼き菓子、アイス、ヨーグルトなどもカフェインを含むことがあります。例えば、ココアパウダーを使ったティラミスも不眠の原因になることがあります。

7. 一部の鎮痛剤・風邪薬

How-to Guides

すべて見る →
ラプサンスーチョンの作り方:世界初の燻製紅茶を手作りする

ラプサンスーチョンの作り方:世界初の燻製紅茶を手作りする

May 12, 2025

はじめに

もしあなたが「ラプサンスーチョン(正山小種)」——中国武夷山発祥の伝説的な燻製紅茶——の作り方を知りたいなら、このガイドがその秘密を明かします。中国語で「正山小種」と呼ばれるラプサンスーチョンは、17世紀に遡る最古の紅茶として尊ばれています。松の煙の力強い香りと、干し龍眼に例えられる甘い余韻が世界中の愛好家を魅了し、職人技の象徴となっています。


ラプサンスーチョンとは?名前の由来

「正山小種」という言葉は以下の意味を持ちます:

  • 正(Zheng): 「本物」を意味し、武夷山の保護地域「桐木関」産であることを示します。
  • 山(Shan): 「山」を意味し、ユネスコ世界遺産の武夷山を指します。
  • 小種(Xiaozhong): 「小葉種」で、この地の野生茶樹品種です。

本物のラプサンスーチョンは、福建省武夷国家自然保護区(565平方キロメートル)でのみ生産されます。ミネラル豊富な土壌と霧に包まれた高地環境が、深い琥珀色の水色、複雑な燻香、そして微かなドライフルーツの甘味を持つお茶を生み出します。


歴史的遺産:ボヘアから世界的名声へ

  • 1600年代: ラプサンスーチョンは「ボヘア茶」としてヨーロッパ市場に登場し、当時唯一輸出された中国紅茶でした。
  • 1700年代: 模倣品が市場に溢れました。清代の記録(例:『続茶経』)では、「外山小種(Wai-shan Xiaozhong)」が武夷のテロワールを真似しながらも深みがないと批判されています。
  • 現代: 桐木産の本物は「正山小種」とラベルされ、他地域の燻製紅茶と区別されています。

茶樹:希少な野生品種

在来の「小種」茶樹は、小葉種(Camellia sinensis var. sinensis)で、武夷山の岩場の微気候に適応しています。歴史的にも極めて希少と記されています:

「小種の一株からは、ほんの数オンスしか葉が採れず、工夫紅茶よりも高価である。」
— 陸廷燦『続茶経』(1734年)


ラプサンスーチョンの作り方:伝統的な8つの工程

工程 主な内容と目的
1. 摘採 春先に野生の小種茶樹から一芯二葉または三葉を手摘みし、柔らかさとバランスを確保。
2. 萎凋 天日萎凋: 竹マットに葉を広げて日光で萎れさせる。室内萎凋: 雨天時は「青楼(燻製小屋)」で松の薪火で乾燥、初期の燻香を付与。
3. 揉捻 手または機械で優しく揉み、細胞壁を壊して酸化酵素を放出。葉の形を保つことが重要。
4. 酸化 竹かごで発酵(25~28℃、湿度85%)させ、葉が銅赤色になるまで。部分酸化で花香を保持。
5. 過紅鍋 200℃の鉄鍋で素早く炒り、酸化を止め甘味を固定し、葉の構造を引き締める。焦げないよう精密に管理。
6. 再揉捻 再度揉捻し、形を整え風味を凝縮。
7. 松煙乾燥 青楼の上層で8~12時間、松の薪火でじっくり燻製・乾燥。独特の燻香を付与し、水分を7%以下に。
8. 精製 低温で仕上げ焼きし香りを安定、茎や不純物を取り除いて選別。

伝統技法と現代技法の違い

要素 伝統的手法 現代的アプローチ
燻製 青楼で松薪の直火燻製、8~12時間。 松材不足のため間接燻製や短時間燻製、無燻製(ノンスモーク)も。
風味 松脂の強い燻香と焼き龍眼の甘味が主。 煙は控えめで、蜂蜜・カカオ・花の香りを強調することも。
持続可能性 資源消費が大きい(松薪使用)。 環境配慮型燃料や制御された燻製技術を採用。
生産規模 小規模・季節限定生産。 機械化により通年大量生産も可能。

なぜ本物が重要なのか

本物のラプサンスーチョンが持つテロワールの個性は再現できません:

タピオカミルクティー(バブルティー)の作り方:自家製タピオカパールとレシピガイド

タピオカミルクティー(バブルティー)の作り方:自家製タピオカパールとレシピガイド

July 14, 2024

タピオカミルクティー(バブルティー)の作り方

この記事では、タピオカミルクティー(バブルティー)を一から手作りする方法(自家製タピオカパールとミルクティーの作り方)を紹介します。もっと簡単に作りたい方は、市販のタピオカパールを購入し、手順1と2を省略してください。

必要な材料

  • 水(約100ML+200ML)
  • 片栗粉
  • 小麦粉(打ち粉用、少量)
  • 黒糖
  • 紅茶ティーバッグ(1個)
  • 牛乳(1パック)

作り方

1. タピオカパールを作る

材料を準備します。鍋に水100MLと黒糖ブロックを入れて加熱し、黒糖が完全に溶けて沸騰するまで温めます。 沸騰した黒糖水を片栗粉に一気に注ぎ、素早くかき混ぜて生地を作ります。 生地を取り出し、なめらかになるまでこねます。 生地を小さなボール状に丸めます(茹でると膨らむのでやや小さめに)。 打ち粉として小麦粉をまぶします。余ったパールは冷凍保存できます。使う際は冷凍のまま茹でてください。

2. タピオカパールを茹でる

ザルで余分な小麦粉を落とします。 鍋に十分な水を沸騰させ、パールを加えます。約10分茹で、パールが浮いてきたらOKです。 パールを取り出し、すぐに冷水に入れて冷やすと、よりモチモチ食感になります。

3. ミルクティーを作る

別の鍋に水200ML、黒糖ブロック、紅茶ティーバッグを入れます。 沸騰するまで加熱し、お好みで抽出時間を調整してください(長く抽出すると濃い味になります)。 ティーバッグを取り出し、牛乳1パックを加えてよく混ぜます。 香り高いミルクティーの完成です。

4. バブルティーを組み立てる

茹でたタピオカパールをミルクティーに加えます。 よく混ぜてパールを全体に行き渡らせます。 これで、おいしい自家製タピオカミルクティーの完成です!

この手順を参考に、モチモチのタピオカと濃厚なミルクティーを自宅で楽しみましょう。

2024年春の茶園管理方法

2024年春の茶園管理方法

March 12, 2024

春は茶園にとって最も重要な季節であり、この時期の生育・管理は一年間の茶葉の品質と収量に直結します。2024年春の茶園管理のポイントをまとめました。

1. 剪定と樹形整備

春は茶樹の剪定に最適な時期です。枯れ枝や病害枝を取り除き、新芽の成長を促し、理想的な樹形を維持します。清潔で切れ味の良い道具を使い、植物を傷つけないように注意しましょう。

2. 施肥

新芽のためにバランスの取れた肥料を与えます。堆肥や完熟堆肥などの有機肥料がおすすめです。過剰施肥は品質低下や過度な成長につながるため注意してください。

3. 病害虫防除

茶園を定期的に観察し、害虫や病気の早期発見・早期対策を徹底しましょう。生物的・文化的・化学的手法を組み合わせた総合的防除(IPM)を活用し、被害を最小限に抑えます。

4. 雑草管理

雑草は茶樹と養分や水分を奪い合います。手作業で除草するか、マルチングで雑草の発生を抑えましょう。除草剤の多用は茶樹や環境への悪影響があるため控えめに。

5. 灌水

乾燥期には十分な水分を確保します。点滴灌水や株元への水やりが効果的で、水の無駄や病害リスクを減らせます。

6. 摘採

新芽が適期になったら速やかに丁寧に摘み取りましょう。適切な摘採は高品質な茶葉を確保し、次の成長も促します。 Applying Sprouting Fertilizer Root Application of Sprouting Fertilizer Spring sprouting fertilizer should be applied after the spring cold spell or before the start of spring tea harvesting to ensure adequate nutrient supply for the tea trees. Primarily use quick-acting nitrogen fertilizer, applying 20-30 kg per mu of high-nitrogen compound fertilizer by trenching to a depth of about 10 cm and covering the soil immediately after application.

ミルクティー市場の土台を支えるジャスミン茶――この「ダークホース」はどこまで走れるか

ミルクティー市場の土台を支えるジャスミン茶――この「ダークホース」はどこまで走れるか

November 10, 2026

ここ数年、中国の茶饮市場で最大の「ダークホース」であるベース茶は何か――ジャスミン茶(茉莉花茶)を外すことはできない。かつては北方市場で年配層の毎日の「口糧茶」だったが、いまは静かに若者の飲用シーンを席巻している。新スタイル茶チェーンの急速な拡大と若年消費層の成長を背景に、ジャスミン茶産業は新たな発展段階に入った。その市場機能はもはや伝統的な品飲や贈答消費にとどまらず、標準化された茶飲料のベース、地域ブランドの担い手、現代の消費シンボルへと拡張している。

新鮮なジャスミンの花を手に持つ

一、産業の現状とサプライチェーン分析

生産と販売

2017年から2024年にかけて、中国のジャスミン茶生産量は9.90万トンから13.81万トンへ、累計39.49%増加した。国内販売量は2019年の9.78万トンから2024年には12.76万トンへ伸びた。伝統的な北方市場はいまなお盤石な基盤である一方、成長の中核ドライバーは新スタイル茶チェーン、RTDボトル茶、EC、そして若年消費者層の拡大にある。

2017〜2024年 中国ジャスミン茶の生産・販売状況

出典:中国茶葉流通協会「ジャスミン茶生産販売形勢分析レポート」(2018〜2025年)。

サプライチェーン:二つの原料、一つの窨製(いんせい)工程

ジャスミン茶は他の茶類と異なり、生花(ジャスミン)と茶坯(主に緑茶)という二つの原料に同時に依存する。上流の生花供給は広西の横州、福建の福州、四川の犍為、雲南の元江という四大産地に高度に集中する。中流の品質形成・価値付加の中核が窨製(花と茶を重ねて香りを移す工程)だ。かつては職人の経験に大きく依存していたが、近年は下流の標準化ニーズに対応し、自動窨製ライン、温湿度オンライン監視、機械篩分、品質トレーサビリティなどの技術が導入されている。加工工程は従来の完成茶生産から、標準化加工・デジタルブレンド・OEM/ODMカスタム開発へと延長している。

ジャスミン茶サプライチェーン概観

四大産地の分業

産業は優位地域へ加速的に集中し、四大産地は明確な差異化分工を形成している。広西・横州は四大産地加工量の65.17%を占め、スケールと標準化供給で差別化。福建・福州は伝統的窨製工艺・文化的価値・高端製品に注力。四川・犍為は新スタイル茶原料と受注加工の承接を加速。雲南・元江は長い開花期を生かした補完的供給を担う。

市場構造

2024年の国内販売量は輸出量の約17倍という内販主導型で、国内販売額は252.59億元に達し、量・価・額が同時に成長した。輸出は72の国・地域へ、前年比20.53%増の7,486.49トンとこの10年で最高。一方で輸出平均単価は1kgあたり7.49米ドルへ下落し、「数量回復、価格圧倒」の様相を呈している。

生花と茶坯を重ねる窨製の場面

二、繁栄のなかに隠れた懸念

規模は拡大しても、価値は同期していない。2024年の四大産地区域の工業生産額は221.86億元(+7.29%)だったが、生産量は+11.73%、工場出荷単価は−3.98%。「量増価緩」の根本的原因是、大口ベース原料化の過程で単位価値が圧迫され、チェーン価値の支配力が弱いこと。加えて生花価格の波動、茶坯供給の不安定、花農の高齢化、伝統窨製技芸の伝承圧力、ブランド国際発信力の不足が重なる。新スタイル茶企業は香りの安定・ロット間一貫性・コスト管理を強く要求し、海量の受注を受けるうちに純粋な代工プログラムに深く嵌まる企業もある。「ダークホース」の走りがここで尽きるかもしれない。

大規模化したジャスミン茶加工工場

三、「火」を続けさせるための三手

1. 生産側のコスト低減と工程革新。 生花の収穫も窨製も季節性が高く労働集約的。人件費高騰に対応し、「中核の技芸は守る・反復工程は機械化・重要パラメータは計測可能・品質プロセスは追跡可能」の四原則で、個人経験への過度な依存を低下させる必要がある。

2. 層別供給体系の構築。 国民口糧茶は安価な茶ではない。核心は品質の安定・適正価格・持続的なリピート購入。新スタイル茶市場にはB向けベース茶標準と、フルーツ茶・軽ミルク茶向けの差別化ベースを開発。伝統市場には伝統工艺を維持。福州など文化資源の豊かな産地は限定ロット×無形文化遺産工芸のハイエンドラインを構築できる。

3. 「原料輸出」から「価値輸出」へ。 若年層は情緒的価値と利便性を求める。ジャスミンの香りは日常シーンに入り込みやすい。コールドブリュー、ティーバッグ、無糖ボトル茶などの高頻度シーンへ商品形態を広げ、ブランドナラティブには東方の香り美学を抽出し、国内外市場を開拓すべきだ。

ジャスミンの蕾を摘む手

おわりに

新スタイル茶の台頭は、ジャスミン茶にリーフティーとは異なる増分の需要をもたらした。しかし需要の拡大は産業価値の向上と同義ではない。ジャスミン茶が「火」であり続けられるかは、本質的に「規模拡大」から「価値向上」への転換の成否にかかる。チェーン全体の標準体系が整い、テクノロジーが現場に実装され、産地間の協調が深まったとき、この東方の香りのカップは「ダークホース」から本物の名馬になれる。

『中国茶葉』2026年第11号ネット先行公開論文「わが国ジャスミン茶産業の現状と高品質発展対策」(洪青羽・范捷・林夢星・唐晏・陳富橋・姜仁華)より転載。

第11回陸家嘴国際コーヒーフェスティバル開幕――約400のグローバルブランドが上海に集結

第11回陸家嘴国際コーヒーフェスティバル開幕――約400のグローバルブランドが上海に集結

October 19, 2026

2026年10月19日、第11回陸家嘴(ルージアズイ)国際コーヒーフェスティバルが上海の陸家嘴中心緑地(ルージアズイ・セントラルグリーン)で開幕した。今年のテーマは「以咖啡之名 汇聚世界(コーヒーの名のもとに、世界をつなぐ)」。メイン会場は10月25日まで開催され、毎日10:00〜22:00(フードコートとクラフトビールコーナーは22:00まで、その他のブランドエリアは20:00まで)。10月22日〜25日は、上海国際会議センター東岸のオリエンタル・リバーサイド ホテルが副会場として併設される。

2026 11th Lujiazui International Coffee Festival

規模がさらに拡大:約400ブランド、20カ国超、20人超の世界チャンピオン

公式発表によれば、今年は約400のグローバルブランドが集結し、20カ国超・約70都市をカバー。そのうち海外ブランドは50社を超え、20人を超える世界大会チャンピオンが自身のロースタリーブランドを連れて来場、70点以上の初出し・限定商品が一堂に公開される。昨年(第10回)の「国際都市漫遊(City Walk)」エリアだけで4大陸19カ国32都市から48ブランドが参加しており、今年はさらに拡大。浦東を出ることなく世界のコーヒー風景を味わえる。

今年初の三つの試み

  • 開幕初日を「企業・メディアデー」として新設:10月19日はコーヒー関係者・メディア・バイヤー・異業種パートナーのみ入場可能(公式ミニプログラムの法人予約から)。一般来場者は10月20日から。
  • 初の夜間時間延長営業:フードコートとクラフトビールコーナーは22:00まで営業し、「昼から夜まで飲み続ける」コーヒーフェスが実現。運営時間は歴代最長。
  • 中国・上海国际芸術祭との初の提携:コーヒーと舞台芸術が陸家嘴で出会う。さらに5省・市の観光資源を初めて集約し、「Jazz上海」「Scent上海(香りの博覧会)」、国民公路G318など異業種IPとコラボ。パワーアップした「陸家嘴国際バリスタ技能大会」の決勝がメイン会場で行われる。

4日間のうち16回のマスタークラスでは、世界のチャンピオンバリスタや先鋭ロースター10組以上が競技台からテーブルへ——産地の話を語り、一緒にハンドドリップを試し、目の前で「チャンピオン限定」の一杯を淹れてくれる。

歩み十年:24ブランドから「コーヒーの国際連合」へ

陸家嘴国際コーヒーフェスティバルは2016年創設、戸外オープンエアのコーヒーフェスというコンセプトを中国に初めて持ち込んだ。第1〜9回で国内外延べ1,400ブランド以上と協業し、累計85万人の来場者を記録。第10回(2025年)は300超のブランドが出展し、5日間の来場者は15万人超、商談総額2,500万元余、周辺商業施設の消費額は前週比35%増を達成した。

2026年は春秋2シーズン制に進化——5月29〜31日には春の特別編がすでに開かれ、600年の歴史を持つ Kunqu(昆劇)とコーヒーが共演した。2025年5月にロンドンコーヒーフェスティバルへ中国本土ブランドを率いて初の海外登場を果たした主办方は、今年さらにパリへ渡る。

入場は無料だが公式ミニプログラム「陸家嘴コーヒーフェスティバル」での事前予約が必要。公式ギフトボックスやコラボグッズの購入注文で当日入場券と交換できる。センタージーンの芝生から川辺の副会場まで、「コーヒーの名を冠した」この都市のお祭りは、上海の味を世界へ運び続けている。

出典:陸家嘴金融城国際コーヒー文化祭公式発表、解放日報、上海本地宝

観光客の3割超が茶のためにやって来た――国慶節の茶文旅はどれほど「熱」かったのか?

観光客の3割超が茶のためにやって来た――国慶節の茶文旅はどれほど「熱」かったのか?

October 8, 2026

2026年の国慶節・中秋の超長ゴールデンウィークが幕を閉じた。交通運輸部のデータによれば、7日間の休暇における全国の域横断人員移動量は延べ21.44億人と推定され、1日あたり約3億人が移動した計算になる。中国旅游研究院の戴斌院長は、「東西の相互往来、南北の交流」が今年の休暇際立った特徴であったと指摘し、省をまたぐ旅行や深度観光が明確に過熱し、県レベルの小さな町やニッチな目的地の人気が持続的に高まっているとした。

茶文旅イベントでの汉服パフォーマンス(画像出所:CCTV新聞)

画像出所:CCTV新聞

観光消費の活力が持続的に放出される一方、あるトレンドが現れつつある。観光客はもはや従来の「チェックイン式」の観光には満足せず、「没入型」の深い体験をますます求めるようになっている。この消費スタイルの変革の中で、茶は文旅融合において識別度の高い载体となりつつある。2026年の国慶節休暇、各地はお茶を媒(仲介)とし、文化で旅を塑形し、多様な茶事イベントで祝日消費を牽引し、注目すべき成果を上げた。

「茶葉を売る」から「体験を売る」へ

国慶節を目前に控えた時期、武夷山市は恩恵的政策、特色ある文旅業態、テーマ型民俗イベント、全域サービス保証の四つの分野を統合し、高品質な二大祝日の文旅商品を体系的に投入した。23軒の高品質「茶韻茗宿」を選定し、宿泊限定の茶ギフト、夜間の茶テラピー、早朝の茶園散歩などのサービスを配套。新たに投入したカルチャーIP「武夷宝杯」は全市で1万個以上が配布され、観光客はカップを持っていれば提携店舗でいつでも無料で茶を楽しめる。

武夷山の茶園を散策する観光客

国慶節休暇中、武夷山を訪れた観光客の3割超がまさに「茶のため」にやってきた。茶文化・茶体験・茶購入の消費は祝日消費全体の約4割を占めた。「客を呼び込む」から「客に泊まってもらう」へ――お茶はもう旅の「お土産」ではなく、旅そのものの核心的な目的なのだ。福建省大田県の大仙峰茶美人景勝地は、茶摘み・製茶体験、茶香ビールバーベキュー、茶山民宿滞在など多様な商品を打ち出し、観光客に「泊まって、深く体験する」秋の休日プランを提示した。

夜間の茶をテーマにした集会(画像出所:中新網)

これらの実践は、茶文旅の価値がすでに跳躍的に高まったことを物語っている。県や農村でも、「茶葉を売る」から「体験を売る」への転換によって、特色ある文旅の道を切り拓けるのだ。

スポーツ+茶旅で村寨観光に火がついた

湖南省湘西土家族苗族自治州保靖県呂洞山镇夯吉苗寨では、2026「湖南茶BA」国慶節バスケットボールシリーズがこの休暇きっての活力あふれる農村の盛事となった。茶芸と茶歌の表演、苗族の花钹、獅子舞、武術が次々と披露された。コート外では、茶BA国慶節農村マルシェが賑わい、古寨散策や黄金茶の茶園スポットなども同時開放。観光客は茶園に入って手炒り茶を体験し、苗繍の無形文化遺産に直接触れ、苗族の長桌宴に没入した。

苗族村寨で開催された湖南茶BAバスケットボール大会

試合を観て、苗寨を歩き、茶香を味わい、無形文化遺産を愛でる――多様な茶旅消費シーンは村寨の民宿と農家楽営業を効果的に押し上げた。スポーツを紐として文化・観光・地場産業を繋ぎ、農村の融合発展に新たな動能を注入した。

茶園が「劇場」に

国慶節休暇中、四川省雅安市名山区の千里江山図景勝地は全域没入型シナリオゲーム『江山入画・茶嶼仙踪』を投入した。観光客は「仙友」「仙客」となって画巻の秘境を巡り、呉理真と玉仙の因縁の道を辿る。景勝地の責任者によれば、この商品は若年化・没入化・高品質化の特性がより顕著で、茶山全体が訪れて演じられる舞台へと変わり、休暇の文旅消費を効果的に牽引したという。

雅安の没入型ステージ公演(画像出所:四川在線)

画像出所:四川在線 雅安

湖北省赤壁市の羊楼洞古鎮では、三国文化、万里茶道、温泉療養、桂花の秋の趣という四大文旅資源を依拠に、古風パレード、実景公演、銅雀擂台、国風マルシェ、茶芸体験などの没入型イベントを展開した。どの茶舗に入っても、店主は青磚茶の一杯を差し出し、老職人は茶芸を実演しながら古鎮の茶の歴史を語る。現地はお茶香るミルクティー、茶味のお菓子、茶クリエイティブ商品も新たに開発し、古い茶文化を若い世代へと届けている。

羊楼洞古鎮の古風パレード 羊楼洞古鎮の夜間実景公演

新式茶飲が祝日消費の重要エンジンに

茶園、古寨、景勝地が流入の入口となるとき、新式茶飲の店舗はこの茶文旅ブームで最も直接的な恩恵を受けた存在の一つだ。茶百道のデータによると、今年の国慶節期間、景勝地店舗の販売量は平日の約3倍に迫り、1日2,000杯超を販売する店もあった。「宝蔵小城」逆転型観光が非一線都市の茶飲消費に火をつけ、山東省徳州市、雲南省迪慶、甘粛省嘉峪関などが国慶節の店舗売上増加率トップ10入りを果たした。四川の宽窄巷子や九寨溝といった定番景区の店舗も訪問者のピークを迎えた。

景勝地内に混雑する新式茶飲店

さらに注目されるのは単店売上の記録だ。蜜雪冰城の洛陽の一角の店舗は10月3日、単日の売上120万元超を達成しブランド最高記録を更新、しかも国慶節休暇中3日連続で売上100万元を突破した。伝統的な淹れ茶から新式茶飲へ、茶園観光からミルクティー消費へ――お茶はあらゆる消費階層とシーンで力強い市場の活力を示した。

休暇中の洛陽・蜜雪冰城店舗

今年の国慶節休暇、各地はお茶を媒(仲介)として、観光客を「景を見る」から「景に入る」へ、「お茶を買う」から「お茶を体験する」へと変えた。その背景には、消費のアップグレードと産業イノベーションの双方向の駆動がある。消費者は文化的な深度と参加感のある旅行体験を求め、茶産業は文旅シーンを通じて「製品の輸出」から「文化の輸出」への価値の跳躍を実現した。一枚の葉が人をゆっくりと座らせ、泊まらせることができて初めて、茶文旅融合の物語はますます良く紡がれていく。