JPY

ニュース

お茶とコーヒーの最新ニュース、トレンド、新商品情報、業界の動向、コミュニティのストーリーなどをお届けします。

10年以上貯蔵された白茶の風味代謝プロファイル変化および主要寄与物質に関する研究

10年以上貯蔵された白茶の風味代謝プロファイル変化および主要寄与物質に関する研究

April 22, 2026

年齢別白茶の感覚的風味変化の比較分析

「白茶ブーム」の高まりとともに、「一年茶、三年薬、七年宝」という白茶の通説が広く知られるようになりました。しかし、貯蔵が白茶の感覚品質に及ぼす影響を規定する主要な化学成分については、依然として多くの未解明な点が残されています。

本研究では、貯蔵期間が3年未満、3~9年、10年以上の三つのグループに分けられた白毫銀針(バイハオインチェン)、白牡丹(バイムダン)、寿眉(ショウメイ)の各サンプルについて、感覚品質の変化とその化学的寄与物質を体系的に解析しました。すべての白茶サンプルは、安定かつ統一された条件下で貯蔵されました。

貯蔵年数の増加に伴い、香気特性においては:全品種の清涼香および毫香が徐々に減弱し、白毫銀針および白牡丹では若葉香や花香も同様に弱まる傾向が見られました。一方で、陳香が強まるのに伴い、カカオ香や蜜香などの二次的香気タイプが新たに生成されました。滋味特性においては:初期サンプルに特徴的な清甜味が単純な甘味へと変化し、旨味、爽快感、濃度、醇厚さ、厚み、毫味の各評価スコアはいずれも低下傾向を示しましたが、陳味および滑らかさは継続的に蓄積されました。特に10年以上貯蔵された白茶は、甘香・陳香・カカオ香が強く、滋味においても甘味・陳味が顕著で、苦味・渋味が弱いという明確な風味プロファイルを示しました。

非揮発性成分と滋味感覚との相関分析

茶葉中で最も含量の高いアミノ酸であるテアニンは、最も多様な滋味属性と有意な正の相関を示しました。具体的には、清甜味、毫味、爽快感、旨味、濃度、厚み、醇厚さ、回甘の8項目すべてと有意な正の相関(p < 0.05)が確認されました。次に相関が強いのはカテキン総量であり、爽快感、旨味、濃度、厚み、醇厚さ、生津、回甘の7項目と有意な正の相関を示しました。

滑らかさについては、単一の非揮発性成分との強い相関は認められず、これは複数の滋味活性物質の相互作用によって生じる複合的な味覚であることを示唆しています。

遊離アミノ酸総量、テアニン、カテキン総量など8種類の非揮発性成分は、すべて10年以上貯蔵された白茶サンプルにおいて、初期サンプルと比較して含量が低下していました。

年齢別白茶の揮発性成分組成分析

異なる貯蔵年数および品種の白茶は、揮発性成分組成において高い共通性を示します。例えば、白毫銀針と白牡丹には23種類の共通揮発性成分が検出されました。品種特有成分の分析では、白毫銀針にのみ検出された成分が4種、白牡丹にのみ検出された成分が5種、寿眉にのみ検出された揮発性成分が最多の20種(アルデヒド類、ケトン類、アルコール類、エステル類など多様な化学クラスにわたる)であり、寿眉の香気構成における特殊性と多様性を裏付けています。

貯蔵年数の経過に伴い、白茶の揮発性成分の相対含量は顕著に変化しました。例えば、白毫銀針では上位3成分がアルコール類(37.10%)、ケトン類(18.06%)、アルデヒド類(16.18%)ですが、10年以上貯蔵後にはそれぞれ25.37%、23.55%、16.20%へと減少しました。総合的に見て、貯蔵年数の増加に伴うアルデヒド類・アルコール類・ケトン類の減少およびエステル類・酸類の増加は、すべての白茶品種に共通する揮発性成分の変化傾向です。

主要揮発性成分と香気感覚との相関分析

感覚評価により得られた白茶の香気は、大きく2つのクラスターに分類されます。第1クラスターには清涼香、若葉香、花香など「新鮮さ・若さ」に関連する香気属性が集まり、第2クラスターにはカカオ香および陳香が集まります。

第1クラスターの揮発性成分において、相対含量の変化が最も顕著なのはリナロールであり、初期サンプルでは8.08~10.42%であったものが、10年以上貯蔵されたサンプルでは3.30~5.13%へと大幅に減少しました。ゲラニオールの相対含量は白毫銀針サンプルで著しく低下しました。β-イオノンは全白茶サンプルで減少傾向を示しましたが、寿眉では比較的安定した含量を維持していました。総合的に、清涼香・花香を呈するアルコール類・アルデヒド類・ケトン類の含量減少が、貯蔵過程における白茶の新鮮さの減退の主因であると結論付けられます。

第2クラスターの揮発性成分に関しては、酸類において、ラウリン酸、オクタン酸、ゲラニル酸、酢酸、安息香酸、ヘプタン酸が、同一品種内において貯蔵年数の増加に伴って含量が増加しました。これらの酸類のうち、バレリン酸を除くすべてが陳香と有意な正の相関を示しました。エステル類においては、フェネチル酢酸エステルおよびベンジル酢酸メチルを除くすべての成分がカカオ香と有意な正の相関を示しました。

本稿は『China Tea』2026年第3号(pp. 78–88)掲載論文『10年以上貯蔵された白茶の風味代謝プロファイル変化および主要寄与物質に関する研究』(著者:Yu Qiuwen, Lin Xiaohong, Liu Xiangzhen, Zhang Jun, Zou Xinwu, Du Yingying*)より抜粋したものです。


Source: 《China Tea》(中国茶叶) 2026, Issue 3, pp.78-88. “Research on Flavor Metabolic Profile Changes and Key Contributing Compounds in White Teas Stored for Over 10 Years.” Authors: Yu Qiuwen, Lin Xiaohong, Liu Xiangzhen, Zhang Jun, Zou Xinwu, Du Yingying.

続きを読む →
新旧職人による対決、龍井茶の香りを頂点で披露!

新旧職人による対決、龍井茶の香りを頂点で披露!

April 13, 2026

一、リーダーと著名来賓が集まり、スキル大会を開催

浙江省農業農村廳の茶類首席専門家である俞燎遠(ユ・リャオイェン)、嵊州市人民政府副市長の沈璐(シェン・ル)は、「越鄉龍井(ヨウジョウロンジン)」を重点的に紹介し、各界の人々に嵊州で茶を味わい、風景を楽しむよう誠意を持って招待した。 嵊州市人民政府副市長の沈璐(シェン・ル)、嵊州市農業農村局長の汪美芳(ワン・メイファン)は演説を行った。彼女は、近年、嵊州は「三茶」統合の理念を実践し、主体を育て、メカニズムを創新し、技術を活用し、茶と観光の融合を推進することで、産業チェーン全体の高品質な発展を促進してきたと述べた。 浙江省農業技術推廣センター副主任の秦葉波(チン・イェボ)は大会の開幕を宣言した。

二、グループ別競技、水分検査の追加

この大会は龍井茶の手作業炒めに焦点を当てており、新鋭組と頂点組に分かれて行われた。試合会場では、参加者は抽選により順序を決め、3時間以内に1000gの新鮮な葉を独立して手作業で炒める必要がある。新鮮な葉の柔らかさの基準は一芽二葉であり、出来上がった毛茶の品質は200g以上でなければならない。 今年の大会では、完成品の水分含有量を測定する新しい項目が追加された。最終的な完成品の水分含有量は6.5%未満でなければならない。最終的な勝者を決定するために、感覚審査と水分含有量の検査の総得点に基づいて決定される。 参加者は浙江省龍井茶地理的表示範囲内の18の生産県から出場した。頂点組には30人の参加者がおり、そのうち西湖地区は5人、錢塘地区は10人、越州地区は15人である。新鋭組には20人の参加者がおり、そのうち西湖地区は3人、錢塘地区は7人、越州地区は10人である。新旧職人が共に競技し、龍井茶の炒め技術の継承を共に示す。

三、激しい競争、各グループの優勝者が発表

一日にわたる激しい競争と専門家審査委員会による厳格な感覚審査および水分含量検査の後、各グループの優勝者が明らかにされた。 俞燎遠(ユ・リャオイェン)は今回の大会について専門的な評価を行い、本大会は参加者の範囲が広く、技術レベルが高い、および試合製品の品質が優れているという三点を指摘した。最後に、彼は25名の優勝者リストを発表し、すべての受賞者に祝辞を述べた。

頂点組上位5名:西湖区潘祯国(パン・ジエングオ)、新昌県章偉麗(チャン・ウェイリー)、富陽区謝康國(シェー・カングオ)、天台県王愛華(ワン・アイファ)、嵊州市詹俊(ジャン・ジン)

新鋭組上位5名:嵊州市呉静雯(ウォー・ジンウェン)、名勝区沈凱(シェン・カイ)、嵊州市黃林燦(ワン・リンタン)、新昌県白家赫(バイ・ジアヘ)、淳安県方子豪(フアン・ジーハオ)

結語

茶業は浙江省が農業と農民を結びつけ、共通繁栄を実現する重要な歴史的伝統産業であり、龍井茶は中国の緑茶ブランドの基準であり、最も浙江要素を持つ「金名片(ゴールドビジネスカード)」である。2025年の浙江省の茶園面積は327.5万ム(約218平方キロメートル)、収量は21.4万トン、価値は315.3億元(約4兆円)である。 今回の大会は、技術と職人気質の交流と衝突であり、龍井茶の手作業炒め技術の継承と展示のプラットフォームを提供した。大会がさらに深まっていくにつれて、浙江省の龍井茶のブランド力と市場競争力はさらに強化され、全省の茶業の高品質な発展と農村振興に新たな活力を注入するだろう。

続きを読む →
あなたの龍井茶の品質は?6つの等級でチェックしよう

あなたの龍井茶の品質は?6つの等級でチェックしよう

April 14, 2024

龍井茶の品質基準と等級

「色は緑、味はまろやか、香り豊か、形が美しい」——これは龍井茶の品質を表す伝統的な表現ですが、現代のニーズには十分対応できません。そのため、「見える」「触れる」国家標準サンプルの制定が業界の共通認識となっています。

国家標準サンプルの制定

2024年4月15日、浙江省農業農村庁は「龍井茶の官能等級標準サンプル」を発表しました。これは中国初、かつ現時点で唯一有効な龍井茶の国家標準サンプルです。これにより、龍井茶に国家標準サンプルがなかった歴史が終わり、テキストと実物の両方に基づく統一的な品質管理体制が確立されました。

龍井茶の歴史と産地

龍井茶は浙江省の名産で、宋代に始まり、元・明・清と千年以上の歴史を持ちます。2001年には地理的表示保護製品に認定され、2008年には「龍井茶」が地理的表示認証商標として登録されました。

主な産地は杭州、紹興、金華、台州の4市18県(区)で、西湖・銭塘・越州の3大産地に分かれます。2023年の龍井茶栽培面積は110万ムー、生産量2万6800トン、産出額62.23億元に達しました。

6つの等級と特徴

新たに制定された国家標準サンプルは、5級~特級まで6段階に分かれています。全て機械炒りですが、色で判別されます(高級は淡緑や玄米色、低級は黄緑色)。

等級 外形 湯色 香り 葉底 標準値 不確かさ
特級 扁平で滑らか、先が尖り直立 若緑で鮮やか 清らかで持続 鮮やかで甘く爽やか 均一、若緑で明るく、芽と葉が細かく整う 93.00 0.1663
一級 扁平で滑らか、潤いあり直立 若緑でやや鮮やか 清らかでやや持続 鮮やかで爽やか 細かく整い、若緑で明るい 90.01 0.1535
二級 扁平で直立、やや滑らか 緑潤い 清らか やや鮮やか やや細かく整い、緑で明るい 87.00 0.2060
三級 扁平、やや滑らかでやや直立 やや緑潤い やや清らか やや濃厚 やや整い、若い単片があり、薄緑で明るい 84.00 0.2400
四級 扁平、やや幅広;やや緑潤い 緑がやや濃い 純粋 やや濃厚 やや細かく均一、青黄片が少しあり、緑で明るい 81.00 0.1950
五級 やや扁平、幅広;深緑で暗い やや整う;黄緑あり 平和的でやや純粋 やや純粋 やや不均一、黄張りあり、緑がやや濃い 78.02 0.1886

サンプル開発の経緯

開発には8年を要し、浙江大学の龔書英教授が申請、国家標準化管理委員会の承認を経て厳格な基準で開発されました。特徴値は国家標準GB/T 18650に準拠し、2023年5月13日に審査通過、2024年3月25日に正式発表されました。

消費者へのメリット

標準サンプルの公開により、企業は等級ごとに製品を分けて包装しやすくなります。消費者もパッケージの等級表示で選びやすくなり、購入した茶葉が基準を満たさない場合は検査機関でテストを依頼できます。

続きを読む →
上海春のコーヒーフェスティバル開幕

上海春のコーヒーフェスティバル開幕

March 18, 2024

上海春のコーヒーフェスティバル開幕

上海で毎年恒例の春のコーヒーフェスティバルが開幕し、市内外から多くのコーヒー愛好家が集まっています。市中心部で開催されるこのイベントでは、コーヒーのテイスティング、バリスタ競技会、抽出技術のワークショップなど多彩な催しが行われます。

コーヒー文化の祭典

1.5キロメートルの水辺と17,000平方メートルの河川空間を占める2024上海国際コーヒー文化祭は、「ダブルファイブショッピングフェスティバル」の一環として、空気の清潔な徐匯河岸エリアで開幕しました。この年のテーマは「上海で世界を味わう」で、「国際化」と「消費の促進」を重視し、上海の新しい名刺である「コーヒー文化」をさらに磨き上げています。

コーヒー文化の祭典の歴史

過去3回の成功を基に、この年の「コーヒー文化週間」は「コーヒー文化祭」に昇格し、都市祭りのIPとして大きな影響力を持っています。上海市はコーヒーを単なる飲み物ではなく、コーヒー文化を豊かにし、コーヒー消費シナリオを革新し、国際的な視点と地元の革新を融合させる媒体として捉えています。伝統文化と現代のトレンドが商業形態と文化的感情と融合し、コーヒーの香りは都市の「オープン、イノベーション、インクルージョン」のキャラクターに活気ある注釈を加え、都市のソフトパワーに活気を与えています。

コーヒー経済:上海は世界のコーヒー市場で重要な役割を果たす

“China’s coffee industry continues to grow rapidly,” states Xu Jian, Vice Dean of the School of Media and Communication at Shanghai Jiao Tong University. Shanghai is becoming a “bridgehead” for the export of China’s coffee industry. In upstream industries, last year, the total value of coffee beans exported by Shanghai enterprises accounted for more than 40% of the national total. In coffee products, Shanghai’s exports of concentrated essences or coffee-based products exceeded 21.45 million yuan in 2023, a growth of over 70% compared to 2019. Shanghai rightfully stands as an important hub in the global coffee landscape.

続きを読む →
中国茶業のスマート化観察:茶園のインテリジェント化

中国茶業のスマート化観察:茶園のインテリジェント化

March 5, 2024

近年、中国の茶業はスマート技術の導入により大きな変革を遂げています。いわゆる「茶園のスマート化」は、伝統的な農業手法を革新し、多くのメリットをもたらしています。主なポイントをまとめます。

スマート茶園の登場

スマート茶園は、精密農業と自動化を実現することで、茶園管理を革新しています。データの収集、管理、分析、共有を総合的に行うことで、茶樹の成長サイクル全体を監視・管理することが可能になっています。

スマート茶園の構成要素

スマート茶園の構築は主に、以下のインテリジェントなコントロールモジュールを実装することで管理レベルを向上させています。

1. 茶園の「4つの側面」モニタリングシステム

このシステムは、土壌水分、監視、病害虫、気象のモニタリングを含みます。IoTセンサーを使用して茶園環境をリアルタイムで監視し、大規模なデータ分析を通じて、農家に科学的な植え付けのアドバイスを提供します。

2. 茶園のリモートセンシングと調査システム

このシステムは、ハイパースペクトルイメージャーとマルチスペクトルカメラを搭載したドローンを使用して、茶園の表面と付随する物体の連続的なスペクトルと画像情報を収集します。リモートセンシングのスペクトル曲線を通じて表面物体のスペクトル特性を記述し、診断スペクトル特性を持つ表面物体を識別することで、茶樹の成長と病害虫のモニタリングを可能にします。

3. 茶園の水と肥料統合システム

このシステムは、IoT、コンピューター、無線通信技術を使用して、土壌水分と肥料の必要性を自動的に監視します。灌漑と肥料を最適化し、茶樹の成長を制御します。

4. 茶園のドローンベースの病害虫制御技術

この技術は、高解像度カメラを使用して病害虫の画像を撮影し、AIアルゴリズムを使用して迅速に識別し、早期警告を提供します。茶農家に的確な病害虫制御対策を提供し、環境に優しい病害虫管理をサポートします。

5. インテリジェントな茶摘みロボット

このロボットは、マシンビジョンとAIアルゴリズムを使用して、茶葉の成熟度と品質を正確に識別し、精密な摘み取り作業を可能にします。複雑な地形や厳しい気象条件下での連続作業が可能であり、柔軟なロボットアームは摘み取り過程での茶葉の損傷と汚染を最小限に抑えます。

インテリジェントな茶摘みロボットの開発

2019年、浙江科技大学の農業ロボティクスおよび機器イノベーションチームは、世界初の茶摘みロボットを開発しました。2024年までに、第6世代のインテリジェントな茶摘みロボットは、第5世代よりも50%の効率性を向上させました。1台のロボットは1.5人の人間の労働者に相当し、1日で750gの乾燥茶を生産できる新鮮な葉を摘み取ることができます。

続きを読む →